RAJNDERS

[:sr]Jabuka budimka kasno prorodi, tek posle deset godina od sadnje, a kad prorodi, rađa vrlo obilno i redovno. Stablo od 20 godina starosti može da donese 250–350 kg plodova. Plod je srednje krupan, loptast. Kora ploda je zelenkastožućkasta, a sa sunčane strane bledoružičasta. Meso je beličasto, čvrsto, slatko i pomalo nakiselo. Koristi se za industrijsku preradu, a u manjoj meri i za stonu upotrebu.[:ru]Яблоня Будимская поздно плодоносит, только через десят лет от посадки, а когда плодоносит, плодоносит очень обильно и регулярно. Дерево в возрасте 20 лет может принести 250-350 кг плодов. Плод средне крупный, шарообразный. Кора плода зеленовато-жёлтоватая, а со солнечной стороны бледно -розовая. Мякоть беловатая, крепкая, сладкая и немного кислая. Используется для промышленой обработки и, в меньшей степени, для столового использования.[:en]Budimka starts bearing fruit quite late, only 10 years after the planting, but once it starts yielding fruit, it offers quite rich harvest. A 20-year old tree yields 250–350kg of fruit. The fruit is medium to large and round. The skin is greenish-yellow with pale pink blush on the sunny side. The flesh is whitish, firm, sweet with a touch of acidity. The fruit is mostly used for industrial purposes and to a lesser degree as a table apple.[:]

[:sr]Jonagold je kvalitetna slatko-kiselkasta desertna jabuka hrskave i sočne teksture. Spada među najkasnije sorte. Plod je veoma dobrog ukusa, krupan i prugasto crvene boje. Unutrašnjost ploda je vrlo sočna, aromatična i kvalitetna.[:ru]Джонаголд- это качественная, слатко-кислая десертная яблоня, хрустящей и сочной текстуры. Входит в число поздних сорт. Плод большой, очень хорошего вкуса и полосального красного цвета. Внутренность плода очень сочная, ароматичная и качественная.[:en]Jonagold is a high-quality sweet-sourish dessert apple of crisp and juicy texture. It belongs to very late cultivars. The fruit is of good taste, large and striated red. The flesh is very juicy, aromatic and high-quality.[:]